{"marketing.meta.title":"Vakfiye","marketing.meta.description":"Vakıflar ve medreseler için bağış altyapısı.","marketing.contact.received":"Mesajınız alındı. En kısa sürede dönüş yapacağız.","marketing.trial.failed":"Deneme oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin.","marketing.trial.slug.short":"Slug en az 3 karakter olmalı.","marketing.trial.slug.reserved":"Bu adres ayrılmış. Başka bir slug seçin.","marketing.trial.slug.taken":"Bu slug alınmış.","marketing.trial.email.taken":"Bu e-posta ile zaten bir deneme kaydı var.","marketing.trial.email.reserved":"Bu e-posta platform sistem kullanıcısı için ayrılmış.","marketing.contact.subject.demo":"Demo ve ihtiyaç analizi","marketing.contact.subject.selfhost":"Self-host","marketing.contact.subject.fiyat":"Fiyat ve paket","marketing.contact.subject.gecis":"Mevcut sistemden geçiş","marketing.contact.subject.odeme_domain":"Ödeme veya alan adı","marketing.contact.subject.destek":"Destek","marketing.contact.subject.diger":"Diğer","http.too_many_attempts":"Çok fazla deneme yaptınız. Lütfen bir süre sonra tekrar deneyin.","http.forbidden":"Bu işlem için yetkiniz yok.","User does not have the right permissions.":"Bu işlem için yetkiniz yok.","User does not have the right roles.":"Bu işlem için rolünüz uygun değil.","User does not have any of the necessary access rights.":"Bu işlem için gerekli yetkiniz yok.","User is not logged in.":"Oturum açılmamış.","common.locale":"Dil","common.warning":"Uyarı","common.empty":"Veri bulunamadı","common.loading":"Yükleniyor…","common.breadcrumb":"Breadcrumb","common.home":"Ana Sayfa","common.all":"Tümü","common.previous":"Önceki","common.next":"Sonraki","common.ok":"Tamam","common.cancel":"İptal","common.apply":"Uygula","common.save":"Kaydet","common.saving":"Kaydediliyor...","common.starting":"Başlatılıyor...","common.assigning":"Atanıyor...","common.optional":"opsiyonel","common.sending":"Gönderiliyor...","common.generating":"Oluşturuluyor...","common.saved":"Kaydedildi","common.list":"Liste","common.yes":"Evet","common.no":"Hayır","common.delete":"Sil","common.edit":"Düzenle","common.close":"Kapat","common.refresh":"Yenile","common.search":"Arama","common.min":"Min","common.max":"Max","common.frequency.weekly":"Haftalık","common.frequency.monthly":"Aylık","common.frequency.yearly":"Yıllık","common.period.weekly":"hafta","common.period.monthly":"ay","common.period.yearly":"yıl","common.period.default":"dönem","api.verification.title":"E-posta doğrulama","api.verification.unverified":"E-posta henüz doğrulanmadığı için bu işlemi gerçekleştiremiyorsunuz.","public.skip_to_content":"Ana içeriğe geç","public.nav.login":"Giriş","public.nav.login_full":"Giriş Yap","public.nav.donate":"Bağış Yap","public.nav.menu_toggle":"Menüyü aç veya kapat","public.nav.browse":"Gezinme","public.nav.menu":"Menü","public.nav.menu_close":"Menüyü kapat","public.nav.account":"Hesabım","public.nav.profile":"Profilim","public.nav.panel":"Panel","public.nav.logout":"Çıkış Yap","public.cart.title":"Sepetim","public.cart.aria":"Bağış sepetim","public.footer.email":"E-posta","public.footer.phone":"Tel","public.cookie.title":"Çerez tercihleri","public.cookie.body":"Ölçüm veya pazarlama scriptleri yalnızca siz kabul ederseniz çalışır. Zorunlu çerezler sitenin çalışması için kullanılır.","public.cookie.privacy":"Gizlilik politikası","public.cookie.accept":"Tümünü kabul et","public.cookie.reject":"Tümünü reddet","public.cookie.customize":"Tercihleri düzenle","public.cookie.save":"Tercihleri kaydet","public.cookie.settings":"Çerez ayarları","public.cookie.analytics":"Ölçüm","public.cookie.analytics_hint":"Ziyaret istatistikleri (ör. Google Analytics).","public.cookie.marketing":"Pazarlama","public.cookie.marketing_hint":"Reklam ve yeniden hedefleme pikselleri.","public.nav.main_menu":"Ana menü","public.media.read_more":"Devamını oku","public.search.aria":"Bağış ara","public.search.placeholder":"Bağış ürünlerinde ara...","public.search.close":"Aramayı kapat","public.search.min_chars":"Aramak için en az 2 karakter yazın.","public.search.loading":"Aranıyor…","public.search.no_results":"Sonuç bulunamadı.","public.search.all_results":"Tüm sonuçları gör","public.auth.login":"Giriş Yap","public.auth.register":"Kayıt Ol","public.auth.close":"Kapat","public.auth.login_title":"Giriş Yap","public.auth.register_title":"Yeni Hesap Oluştur","public.auth.login_subtitle":"Bağışçı hesabınızla giriş yapın.","public.auth.register_subtitle":"Düzenli bağışlarınızı, dekontlarınızı ve sponsorluklarınızı takip etmek için hesap oluşturun.","public.auth.phone":"Telefon","public.auth.phone_optional":"Telefon (isteğe bağlı)","public.auth.identifier":"Telefon veya e-posta","public.auth.identifier_placeholder":"5xx xxx xx xx veya e-posta","public.auth.phone_hint":"E-posta veya telefon ile giriş yapabilirsiniz.","public.auth.password":"Şifre","public.auth.remember":"Beni hatırla","public.auth.password_confirm":"Şifre (Tekrar)","public.auth.email":"E-posta","public.auth.email_optional":"E-posta (isteğe bağlı)","public.auth.name":"Ad Soyad","public.auth.login_loading":"Giriş yapılıyor…","public.auth.register_loading":"Kayıt yapılıyor…","public.auth.no_account":"Hesabınız yok mu?","public.auth.has_account":"Zaten hesabınız var mı?","public.auth.recaptcha":"reCAPTCHA doğrulaması alınamadı. Lütfen tekrar deneyin.","public.auth.session_failed":"Giriş doğrulandı ama oturum kurulamadı. Domain\/Sanctum ayarını kontrol edin.","public.auth.login_failed":"Giriş işlemi sırasında bir hata oluştu. Lütfen bilgilerinizi kontrol edin.","public.auth.verify_phone":"Kayıt olmak için telefon numaranızı doğrulayın.","public.auth.password_mismatch":"Şifreler uyuşmuyor.","public.auth.register_failed":"Kayıt işlemi sırasında bir hata oluştu.","public.auth.sponsorship_default":"Sponsorluk","public.auth.sponsorship_label":"Sponsorluk - :count dönem","public.phone.label":"Telefon Numarası","public.phone.send_code":"Kod Gönder","public.phone.sending":"Gönderiliyor…","public.phone.code_sent":":phone numarasına doğrulama kodu gönderildi.","public.phone.code_label":"Doğrulama Kodu","public.phone.verifying":"Doğrulanıyor…","public.phone.verify":"Doğrula","public.phone.resend":"Kodu Tekrar Gönder","public.phone.resend_cooldown":":seconds sn sonra tekrar gönder","public.phone.change_number":"Farklı Numara","public.phone.send_failed":"Kod gönderilirken bir hata oluştu.","public.phone.too_short":"Telefon numarası 10 haneli olmalıdır.","public.phone.verified":"Telefon numaranız başarıyla doğrulandı!","public.phone.invalid_code":"Doğrulama kodu geçersiz veya süresi dolmuş.","public.email.label":"E-posta","public.email.code_sent":":email adresine doğrulama kodu gönderildi.","public.email.change":"Farklı e-posta","public.email.invalid":"Geçerli bir e-posta adresi girin.","public.email.verified":"E-posta adresiniz doğrulandı.","public.donate.eyebrow":"Güvenli bağış","public.donate.title":"Bağış Yap","public.donate.intro":"Zekât, fitre, genel yardım, kurban ve sponsorluk gibi bağış türlerini sepet mantığıyla birleştirerek tek seferde güvenle ödeyebilirsiniz. Aşağıdan kategori ve tutar seçerek sepet oluşturun, ardından güvenli ödeme adımına geçin.","public.donate.checkout_active_title":"Ödeme adımındasınız","public.donate.checkout_active_hint":"Sepet kilitlendi. Tutarı aşağıdaki özetten kontrol edebilirsiniz.","public.donate.cancel_checkout":"Ödemeyi iptal et","public.donate.sponsor_prompt_title":"Sponsor Olmak İster Misiniz?","public.donate.sponsor_prompt_hint":"Sponsorluk talebinizi bırakın, ekibimiz sizinle iletişime geçsin.","public.donate.sponsor_cta":"Sponsor Ol","public.donate.quick_general_title":"Hızlı Genel Bağış","public.donate.quick_general_hint":"Tek tıkla sepete ekleyin","public.donate.suggestions_title":"Yapabileceğiniz Bağışlar","public.donate.view_all":"Tümünü Gör","public.donate.suggestions_loading":"Öneriler yükleniyor...","public.donate.suggestions_empty":"Öneri bulunamadı, tüm bağışları görmek için “Tümünü Gör”e tıklayabilirsiniz.","public.donate.general_category":"Genel Bağış","public.donate.shares_sold_out":"Hisseler doldu","public.donate.share_progress":":sold \/ :total hisse · 1 hisse = :price ₺","public.donate.add_to_cart":"Sepete Ekle · :amount :currency","public.donate.custom_amount":"Özel tutar","public.donate.add":"Ekle","public.donate.trust_title":"Güvenli ve Şeffaf Bağış","public.donate.trust.secure_3d":"3D Secure","public.donate.trust.kvkk":"KVKK Uyumlu","public.donate.trust.reporting":"Şeffaf Raporlama","public.donate.payment_summary":"Ödeme Özeti","public.donate.cart_title":"Bağış Sepeti","public.donate.item_count":":count ürün","public.donate.cart_empty":"Henüz sepetinize bir bağış eklemediniz. Yukarıdaki seçeneklerden kolayca ekleyebilirsiniz.","public.donate.recurring":"Tekrarlayan Bağış","public.donate.share_count":":count hisse","public.donate.quantity_count":":count adet","public.donate.on_behalf_of":":name adına","public.donate.on_behalf_label":"Başkası adına","public.donate.on_behalf_aria":"Başkası adına bağış yap","public.donate.on_behalf_placeholder":"Örn. Ayşe Yılmaz","public.donate.remove":"Sil","public.donate.total":"Toplam","public.donate.donation_count":":count bağış","public.donate.auth_required_cart_before":"Sepetinizde tekrarlayan bağış veya sponsorluk var. Devam etmek için","public.donate.auth_required_cart_login":"giriş yapın","public.donate.donor_info":"Bağışçı Bilgileri","public.donate.donor_name_placeholder":"Bağışçı adı soyadı","public.donate.phone_placeholder":"5xx xxx xx xx","public.donate.payment":"Ödeme","public.donate.cancel":"İptal","public.donate.card_info":"Kart Bilgileri","public.donate.continue_3d":"3D Doğrulamaya Devam Et (:amount :currency)","public.donate.connecting_bank":"Bankaya bağlanılıyor...","public.donate.continue_payment":"Güvenli Ödemeye Devam Et (:amount :currency)","public.donate.preparing":"İşlem hazırlanıyor...","public.donate.ssl_note":"Ödemeler 256-bit SSL ile korunur. Kart bilgileriniz sunucularımızda saklanmaz.","public.donate.toast.added_title":"Sepete eklendi","public.donate.toast.general_added":":name bağışı sepete eklendi.","public.donate.toast.donation_added":":title bağışı sepete eklendi.","public.donate.toast.sponsorship_added":":name sepete eklendi.","public.donate.success.general_added":"Genel bağış sepetinize eklendi.","public.donate.success.suggested_added":"Önerilen bağış sepetinize eklendi.","public.donate.error.general_category":"Genel bağış kategorisi bulunamadı.","public.donate.error.cannot_add":"Bu bağış şu anda sepete eklenemiyor.","public.donate.error.shares_full":"Bu projenin hisseleri dolmuştur.","public.donate.error.min_amount":"Minimum bağış tutarı :amount TL olmalıdır.","public.donate.error.auth_required":"Tekrarlayan bağış veya sponsorluk için giriş yapmanız gerekmektedir.","public.donate.error.donor_required":"Lütfen bağışçı ad soyad ve telefon bilgilerini girin.","public.donate.error.min_amount_check":"Minimum bağış tutarı :amount TL'dir. Lütfen tutarları kontrol edin.","public.donate.error.on_behalf_required":"Başkası adına seçilen bağışlar için ad soyad giriniz.","public.donate.error.payment_init":"Ödeme başlatılamadı. Lütfen tekrar deneyin.","public.donate.error.payment_init_detail":"Ödeme işlemi başlatılamadı. Lütfen bilgilerinizi ve tutarları kontrol edin.","public.donate.error.payment_cancelled_retry":"Ödeme işlemi iptal edildi. Kart bilgilerinizle tekrar deneyebilirsiniz.","public.donate.error.payment_failed_retry":"Ödeme tamamlanamadı. Kart bilgilerinizle tekrar deneyebilirsiniz.","public.donate.error.card_incomplete":"Lütfen kart bilgilerini eksiksiz girin.","public.donate.error.card_failed":"Kart işlenemedi.","public.donate.error.card_process_failed":"Kart bilgileri işlenemedi. Lütfen tekrar deneyin.","public.donate.error.payment_cancelled":"Ödeme işlemi iptal edildi.","public.donate.label.share_item":":title - 1 hisse (:amount :currency)","public.donate.label.amount_item":":title - :amount :currency","public.donate.label.general_item":":name - :amount :currency","public.donate.label.sponsorship_item":"Sponsorluk - :count :period","public.donation.loading":"Yükleniyor…","public.donation.featured":"Öne Çıkan","public.donation.breadcrumb":"Breadcrumb","public.donation.home":"Ana Sayfa","public.donation.projects":"Projeler","public.donation.our_donations":"Bağışlarımız","public.donation.no_description":"Bu bağış projesi hakkında detaylı bilgi bulunmuyor.","public.donation.gallery":"Galeri","public.donation.gallery_image":":title - Görsel :index","public.donation.gallery_close":"Galeriyi kapat","public.donation.gallery_prev":"Önceki görsel","public.donation.gallery_next":"Sonraki görsel","public.donation.related_title":"Benzer Bağışlar","public.donation.related_subtitle":"Aynı kategorideki diğer bağış fırsatlarını keşfedin.","public.donation.related_empty":"Benzer bağış önerisi bulunamadı.","public.donation.view_all":"Tüm Bağışları Gör","public.donation.not_found_title":"Bağış bulunamadı","public.donation.not_found_body":"Aradığınız bağış bulunamadı.","public.donation.back_to_all":"Tüm Bağışlara Dön","public.donation.card_title.default":"Bağış Yapın","public.donation.card_title.project":"Bu Projeye Destek Olun","public.donation.card_title.qurban":"Kurban Bağışınızı Yapın","public.donation.card_title.zakat":"Zekatınızı Ulaştırın","public.donation.card_title.fitr":"Fitrinizi Paylaşın","public.donation.card_title.sponsor":"Sponsorluk Desteği Verin","public.donation.card_title.student":"Sponsorluğa Destek Olun","public.donation.card_title.generic":"Bu Bağışa Destek Olun","public.donation.list.title":"Bağışlarımız","public.donation.list.eyebrow":"İYİLİĞE ORTAK OLUN","public.donation.list.description":"İhtiyaç sahiplerine ulaştırdığımız bağış projelerini keşfedin ve destek olun.","public.donation.list.empty_title":"Bağış bulunamadı","public.donation.list.empty_body":"Seçtiğiniz kriterlere uygun bağış projesi bulunmuyor.","public.payment.loading":"Ödeme sonucu yükleniyor…","public.payment.back_to_donate":"Bağış Sayfasına Dön","public.payment.status_success":"Ödeme tamamlandı","public.payment.status_failed":"Ödeme tamamlanamadı","public.payment.thank_you":"Sayın :name, bağışınız için teşekkür ederiz.","public.payment.donation_id":"Bağış #:id","public.payment.summary_title":"Bağış Özeti","public.payment.paid_at":"Ödeme tarihi: :date","public.payment.download_receipt":"Makbuzu İndir","public.payment.failure_title":"Ne yapabilirsiniz?","public.payment.failure_tip_1":"Kart bilgilerinizi kontrol ederek tekrar deneyin.","public.payment.failure_tip_2":"3D Secure şifrenizi doğru girdiğinizden emin olun.","public.payment.failure_tip_3_before":"Sorun devam ederse","public.payment.failure_tip_3_iban":"IBAN ile bağış","public.payment.failure_tip_3_middle":"yapabilir veya","public.payment.failure_tip_3_contact":"bize ulaşabilirsiniz","public.payment.suggested_title":"Diğer Bağış Fırsatları","public.payment.suggested_subtitle":"Benzer ihtiyaçlara destek olmak için projelerimize göz atabilirsiniz.","public.payment.retry":"Tekrar Dene","public.payment.new_donation":"Yeni Bağış Yap","public.payment.history":"Bağış Geçmişim","public.inbox_connect.loading":"Sonuç yükleniyor…","public.inbox_connect.status_success":"Bağlantı tamam","public.inbox_connect.status_error":"Bağlantı başarısız","public.inbox_connect.status_expired":"Bağlantı sonucu","public.inbox_connect.status_needs_selection":"Hesap seçimi","public.inbox_connect.hero_needs_selection":"Bağlanacak hesabı seçin","public.inbox_connect.body_needs_selection":"Giriş birden fazla hesap veya işletme konumu döndürdü.","public.inbox_connect.needs_selection_hint":"Kanallar sayfasında kullanmak istediklerinizi işaretleyin.","public.inbox_connect.hero_success":"Hesap başarıyla bağlandı","public.inbox_connect.hero_error":"Hesap bağlanamadı","public.inbox_connect.hero_expired":"Bu sayfa artık geçerli değil","public.inbox_connect.body_success":"Sosyal hesabınız görüşmeler kanalına bağlandı. Mesajları panelden yönetebilirsiniz.","public.inbox_connect.body_error":"Yetkilendirme tamamlanamadı. Lütfen tekrar deneyin.","public.inbox_connect.body_expired":"Bu sonuç bir kez gösterilir. Yenileyince veya linki tekrar açınca buraya dönemezsiniz.","public.inbox_connect.next_hint":"Devam etmek için panele gidin veya doğrudan görüşmeleri açın.","public.inbox_connect.error_hint":"Kanallar sayfasından yeni bir bağlama linki alıp tekrar deneyebilirsiniz.","public.inbox_connect.expired_hint":"Kanallar veya görüşmeler için panele gidin.","public.inbox_connect.go_inbox":"Görüşmelere git","public.inbox_connect.go_channels":"Kanallara git","public.inbox_connect.go_panel":"Panele git","public.payment.hero_failed":"Ödeme Başarısız","public.payment.hero_processing":"Ödeme İşleniyor","public.payment.error.invalid_link":"Geçersiz ödeme sonuç bağlantısı.","public.payment.error.load_failed":"Ödeme sonucu yüklenemedi. Bağlantınızın süresi dolmuş olabilir.","public.donation.actions.share_price":"1 hisse = :price ₺","public.donation.actions.shares_sold":":sold \/ :total hisse satıldı · :remaining kaldı","public.donation.actions.decrease_share":"Hisse azalt","public.donation.actions.increase_share":"Hisse artır","public.donation.actions.donate_shares":":count hisse bağışla (:total ₺)","public.donation.actions.fixed_price_hint":"Bu bağış için sabit tutar belirlenmiştir.","public.donation.actions.donate_now":"Hemen Bağış Yap","public.donation.actions.quick_donation":"Hızlı Bağış","public.donation.actions.or":"veya","public.donation.actions.custom_amount_placeholder":"Özel tutar girin (₺)","public.donation.actions.donate":"Bağış Yap","public.donation.actions.donate_with_amount":"Bağış Yap (:amount ₺)","public.donation.actions.similar_hint":"Benzer projelere bağış yaparak daha fazla ihtiyaç sahibine ulaşmamıza yardımcı olabilirsiniz.","public.donation.quick_modal.title":"Bağış Yap","public.donation.quick_modal.amount_message":":amount ₺ tutarında bağış yapmak istiyorsunuz.","public.donation.quick_modal.go_cart":"Sepete Git","public.donation.quick_modal.continue":"Devam Et","public.donation.recurring.title":"Tekrarlayan Bağış","public.donation.sponsorship.title":"Sponsorluk Bağışı","public.donation.recurring.auth_sponsorship":"Sponsorluk bağışı yalnızca giriş yapmış kullanıcılar içindir.","public.donation.recurring.auth_recurring":"Tekrarlayan bağış yalnızca giriş yapmış kullanıcılar içindir.","public.donation.recurring.login":"Giriş yapın","public.donation.recurring.default_name":"Bağış","public.donation.recurring.frequency_label":"Bağış Sıklığı","public.donation.recurring.period_question":"Kaç :period bağış yapmak istiyorsunuz?","public.donation.recurring.custom_period_placeholder":"Özel :period (1-:max)","public.donation.recurring.amount_label":"Bağış Tutarı (:period)","public.donation.recurring.amount_placeholder":"Tutar girin (:period)","public.donation.recurring.period_amount":":period Tutarı:","public.donation.recurring.period_count":"Dönem Sayısı:","public.donation.recurring.pay_now":"Şimdi ödenecek:","public.donation.recurring.auto_charge_hint":"Sonraki dönemler seçtiğiniz sıklığa göre otomatik çekilir.","public.donation.recurring.first_payment":"İlk Ödeme:","public.donation.recurring.total_amount":"Toplam Tutar:","public.donation.recurring.auto_charge":"Otomatik çekim","public.donation.recurring.auto_charge_detail":"Sonraki dönem tutarları kartınızdan otomatik çekilir. 3D Secure gerektiren ödemelerde çekim yapılamaz.","public.donation.recurring.error_incomplete":"Lütfen tüm alanları doldurun.","public.donation.recurring.error_cart":"Sepete eklenirken bir hata oluştu.","public.donation.recurring.adding":"Ekleniyor...","public.donation.recurring.add_to_cart":"Sepete Ekle","public.donation.recurring.cart_label":":title - :count :period (:frequency)","public.donation.min_amount.title":"Minimum Tutar Uyarısı","public.donation.min_amount.heading":"Minimum Bağış Tutarı","public.donation.min_amount.body":"Minimum bağış tutarı :amount TL'dir. Lütfen :amount TL veya daha yüksek bir tutar girin.","public.donation.card.project_fallback":"Bağış Projesi","public.donation.card.view_details":"Detayları Gör","public.donation.progress.label":"İlerleme","public.donation.progress.with_amount":":amount :currency bağışınızla","public.donation.progress.change_prefix":"ilerleme","public.donation.progress.change_suffix":"olur","public.donation.progress.points":"(+:delta puan)","public.donation.progress.preview_hint":"Tutar seçtiğinizde ilerleme burada önizlenir","public.donation.progress.no_target":"Hedef tutar belirlenmediği için yüzde gösterilemiyor.","public.donation.trust_band.title":"Güvenle Bağış Yapın","public.donation.trust_band.secure_title":"Güvenli ödeme","public.donation.trust_band.secure_body":"Bağışınız şifreli bağlantı üzerinden işlenir.","public.donation.trust_band.receipt_title":"Dijital makbuz","public.donation.trust_band.receipt_body":"Ödeme sonrası makbuzunuzu alabilirsiniz.","public.donation.trust_band.transparency_title":"Şeffaflık raporları","public.donation.trust_band.transparency_body":"Bağışların kullanımını raporlarla takip edin →","public.donation.trust_band.bank_transfer":"Havale \/ EFT ile bağış","public.donation.share.title":"Paylaş","public.donation.share.hint":"Bu bağışı tanıdıklarınızla paylaşarak daha fazla destek toplanmasına yardımcı olun.","public.donation.share.copied":"Kopyalandı","public.donation.share.copy":"Linki Kopyala","public.donation.share.whatsapp_text":":title — bağış yapmak için: :url","public.donation.share.toast_title":"Link kopyalandı","public.donation.share.toast_body":"Bağış sayfası bağlantısı panoya kopyalandı.","public.donation.share.toast_error_title":"Kopyalanamadı","public.donation.share.toast_error_body":"Lütfen bağlantıyı tarayıcıdan manuel kopyalayın.","public.share.hint":"Bu sayfanın bağlantısını paylaşın.","public.share.whatsapp_text":":title — :url","public.share.toast_body":"Sayfa bağlantısı panoya kopyalandı.","public.donation.stages.title":"Proje etapları","public.donation.stages.status.active":"Devam ediyor","public.donation.stages.status.done":"Tamamlandı","public.donation.stages.status.pending":"Beklemede","public.payment.period.eyebrow":"Dönem ödemesi","public.payment.period.default_title":"Ödeme bağlantısı","public.payment.period.greeting":"Sayın :name, dönem ödemenizi güvenle tamamlayabilirsiniz.","public.payment.period.link_failed_title":"Ödeme bağlantısı açılamadı","public.payment.period.type":"Tür","public.payment.period.period":"Dönem","public.payment.period.period_index":":index. dönem","public.payment.period.due_date":"Son ödeme tarihi","public.payment.period.amount":"Tutar","public.payment.period.complete":"Ödemeyi tamamla","public.payment.period.starting":"Ödeme başlatılıyor...","public.payment.period.link_expires":"Bağlantı geçerliliği: :date","public.payment.period.kind.sponsorship":"Sponsorluk","public.payment.period.kind.recurring":"Tekrarlayan bağış","public.payment.period.kind.subscription":"Abonelik","public.payment.period.error.invalid_link":"Geçersiz veya süresi dolmuş ödeme bağlantısı.","public.payment.period.error.init_failed":"Ödeme başlatılamadı.","public.profile.title":"Profilim","public.profile.eyebrow":"Hesabım","public.profile.description":"Kişisel bilgilerinizi, bağışlarınızı ve düzenli desteklerinizi tek yerden yönetin.","public.profile.description_named":"Hoş geldiniz, :name. Bağışlarınızı ve düzenli desteklerinizi buradan yönetebilirsiniz.","public.profile.account.eyebrow":"HESAP BİLGİLERİ","public.profile.account.title":"Kişisel Bilgiler","public.profile.account.edit":"Profili düzenle","public.profile.field.name":"Ad Soyad","public.profile.field.email":"E-posta","public.profile.field.phone":"Telefon","public.profile.field.registered":"Kayıt Tarihi","public.profile.phone.unverified":"Doğrulanmadı","public.profile.phone.verified":"Doğrulandı","public.profile.summary.eyebrow":"Bağış özeti","public.profile.summary.page_total":"Bu sayfadaki ödenen bağışlar","public.profile.summary.all_total":"Ödenen bağışlar toplamı","public.profile.summary.page_hint":"Bu tutar yalnızca görüntülenen sayfadaki kayıtları kapsar.","public.profile.summary.count":"Bağış sayısı","public.profile.summary.last":"Son bağış","public.profile.recurring.eyebrow":"Düzenli destek","public.profile.recurring.title":"Tekrarlayan Bağışlarım","public.profile.recurring.loading":"Tekrarlayan bağışlar yükleniyor...","public.profile.recurring.empty_title":"Aktif tekrarlayan bağışınız bulunmuyor.","public.profile.recurring.empty_body":"Düzenli destekleriniz burada görüntülenir.","public.profile.recurring.general":"Genel","public.profile.recurring.auto_charge":"Otomatik çekim","public.profile.recurring.next_payment":"Sonraki ödeme:","public.profile.recurring.end":"Bitiş:","public.profile.recurring.remaining":"Kalan dönem:","public.profile.recurring.pay_period":"Dönem öde","public.profile.recurring.pause":"Duraklat","public.profile.recurring.cancel":"İptal et","public.profile.donations.eyebrow":"Geçmiş destekler","public.profile.donations.title":"Bağış Geçmişim","public.profile.donations.loading":"Bağışlar yükleniyor...","public.profile.donations.empty_title":"Henüz bağış kaydınız yok","public.profile.donations.empty_body":"Yürüttüğümüz projeleri inceleyerek iyiliğe ilk adımınızı atabilirsiniz.","public.profile.donations.explore":"Bağışları keşfet","public.profile.donations.item":"Bağış #:id","public.profile.donations.general":"Genel","public.profile.donations.receipt":"Makbuz indir","public.profile.donations.pagination":"Bağış geçmişi sayfaları","public.profile.donations.page":"Sayfa :current \/ :last","public.profile.donations.prev_aria":"Önceki sayfaya git, mevcut sayfa :page","public.profile.donations.next_aria":"Sonraki sayfaya git, mevcut sayfa :page","public.profile.sponsorships.eyebrow":"Uzun soluklu iyilik","public.profile.sponsorships.title":"Sponsorluklarım","public.profile.sponsorships.loading":"Sponsorluklar yükleniyor...","public.profile.sponsorships.empty_title":"Aktif sponsorluğunuz bulunmuyor.","public.profile.sponsorships.empty_body":"Sponsorluk destekleriniz burada görüntülenir.","public.profile.sponsorships.no_info":"Sponsorluk bilgisi yok","public.profile.sponsorships.start":"Başlangıç:","public.profile.period_modal.title":"Dönem Öde","public.profile.period_modal.close_aria":"Dönem ödeme penceresini kapat","public.profile.period_modal.recurring_fallback":"Tekrarlayan bağış","public.profile.period_modal.per_period":"\/ dönem","public.profile.period_modal.count_label":"Kaç dönem ödenecek?","public.profile.period_modal.max_periods":"En fazla :count dönem","public.profile.period_modal.amount_label":"Ödenecek tutar","public.profile.period_modal.adding":"Ekleniyor...","public.profile.period_modal.add_to_cart":"Sepete ekle","public.profile.edit.title":"Profil Düzenle","public.profile.edit.close_aria":"Profil düzenleme penceresini kapat","public.profile.edit.password":"Yeni Şifre","public.profile.edit.password_confirm":"Yeni Şifre (Tekrar)","public.profile.edit.password_hint":"Boş bırakılırsa değiştirilmez","public.profile.edit.password_repeat":"Şifre tekrarı","public.profile.edit.success":"Profil başarıyla güncellendi!","public.profile.edit.saving":"Kaydediliyor...","public.profile.edit.save":"Kaydet","public.profile.status.donation.pending":"Beklemede","public.profile.status.donation.paid":"Ödendi","public.profile.status.donation.failed":"Başarısız","public.profile.status.recurring.active":"Aktif","public.profile.status.recurring.paused":"Duraklatıldı","public.profile.status.recurring.cancelled":"İptal Edildi","public.profile.status.recurring.completed":"Tamamlandı","public.profile.status.sponsorship.active":"Aktif","public.profile.status.sponsorship.paused":"Duraklatıldı","public.profile.status.sponsorship.completed":"Tamamlandı","public.profile.status.sponsorship.cancelled":"İptal Edildi","public.profile.frequency.week":"Hafta","public.profile.frequency.year":"Yıl","public.profile.frequency.period":"Dönem","public.profile.error.period_range":"1 ile :max arasında dönem seçin.","public.profile.error.recurring_product":"Tekrarlayan bağış ürünü bulunamadı.","public.profile.error.sponsorship_product":"Sponsorluk ürünü bulunamadı.","public.profile.error.cart":"Sepete eklenirken bir hata oluştu.","public.profile.error.name_required":"Ad Soyad alanı zorunludur.","public.profile.error.password_mismatch":"Şifreler eşleşmiyor.","public.profile.error.update":"Profil güncellenirken bir hata oluştu.","public.profile.error.generic":"İşlem sırasında bir hata oluştu.","public.profile.dialog.confirm":"Onay","public.profile.dialog.success":"Başarılı","public.profile.dialog.error":"Hata","public.profile.dialog.pause_confirm":"Tekrarlayan bağışı duraklatmak istediğinize emin misiniz?","public.profile.dialog.pause_success":"Tekrarlayan bağış duraklatıldı.","public.profile.dialog.cancel_confirm":"Tekrarlayan bağışı iptal etmek istediğinize emin misiniz?","public.profile.dialog.cancel_success":"Tekrarlayan bağış iptal edildi.","public.profile.cart.recurring_label":":title - :count dönem ödemesi (:frequency)","public.profile.cart.sponsorship_label":":name - :count dönem ödemesi (:frequency)","public.cms.projects.title":"Projeler","public.cms.projects.eyebrow":"BİRLİKTE BÜYÜYEN İYİLİK","public.cms.projects.loading":"Projeler yükleniyor...","public.cms.projects.empty":"Şu anda aktif proje bazlı bağış kampanyası bulunmuyor.","public.cms.page_loading":"Sayfa yükleniyor...","public.cms.page_not_found":"Sayfa bulunamadı.","public.cms.projects.description":"Proje bazlı bağış kampanyalarımızın hedeflerini ve ilerleme durumlarını inceleyin.","public.cms.news.title":"Haberler","public.cms.news.eyebrow":"Haberler","public.cms.news.description":"Derneğimizden güncel duyuru ve haberleri buradan takip edebilirsiniz.","public.cms.news.back":"Tüm haberler","public.cms.news.empty":"Henüz yayınlanmış haber bulunmuyor.","public.cms.news.not_found":"Haber bulunamadı.","public.cms.news.back_to_list":"Haberler listesine dön","public.cms.news.recent":"Son haberler","public.cms.activities.title":"Faaliyetlerimiz","public.cms.activities.eyebrow":"Sahadan","public.cms.activities.description":"Derneğimizin yürüttüğü çalışmaları ve projeleri buradan takip edebilirsiniz.","public.cms.activities.back":"Tüm faaliyetler","public.cms.activities.not_found":"Faaliyet bulunamadı.","public.cms.activities.back_to_list":"Faaliyetler listesine dön","public.cms.activities.recent":"Son faaliyetler","public.cms.activities.empty":"Henüz yayınlanmış faaliyet bulunmuyor.","public.cms.iban.title":"Banka Hesapları","public.cms.iban.eyebrow":"Havale ve EFT","public.cms.iban.description":"Bağışlarınızı aşağıdaki banka hesaplarımıza güvenle gönderebilirsiniz.","public.cms.iban.loading":"Banka hesapları yükleniyor...","public.cms.iban.empty":"Henüz banka hesabı eklenmemiş.","public.cms.transparency.eyebrow":"Açık ve hesap verebilir","public.cms.transparency.fallback_title":"Şeffaflık & Raporlar","public.cms.transparency.fallback_intro":"Şeffaflık ilkemiz gereği, tüm bağışların kullanımı ve projelerimizin durumu hakkında düzenli raporlar yayınlıyoruz.","public.cms.transparency.monthly_title":"Aylık Raporlar","public.cms.transparency.monthly_body":"Her ay sonunda yayınlanan detaylı bağış ve harcama raporları.","public.cms.transparency.project_title":"Proje Raporları","public.cms.transparency.project_body":"Her projenin başlangıç, ilerleme ve tamamlanma raporları.","public.cms.terms.eyebrow":"Yasal bilgiler","public.cms.terms.fallback_title":"Kullanım Şartları","public.cms.terms.fallback_body":"Bu sayfa yönetim panelinden dinamik olarak yönetilecektir. Kullanım şartları ve diğer hukuki metinler buradan yönetilebilir.","public.cms.privacy.eyebrow":"Yasal bilgiler","public.cms.privacy.fallback_title":"Gizlilik Politikası","public.cms.privacy.fallback_body":"Bu sayfa yönetim panelinden dinamik olarak yönetilecektir. Gizlilik politikası, kullanım şartları ve diğer hukuki metinler buradan yönetilebilir.","public.cms.usage.eyebrow":"Bağış rehberi","public.donation.video.not_found":"Video bulunamadı.","public.donation.video.invalid_link":"Geçersiz veya süresi dolmuş bağlantı.","public.fetva.title":"Fetva","public.fetva.eyebrow":"Soru & cevap","public.fetva.description":"Dini konulardaki sorularınızı iletin; cevaplanan fetvaları arşivden inceleyebilirsiniz.","public.fetva.ask":"Soru Sor","public.fetva.track":"Sorumu Takip Et","public.fetva.view_all":"Fetvaları görüntüle","public.fetva.search_placeholder":"Yayınlanan fetvalarda ara...","public.fetva.all_categories":"Tüm kategoriler","public.fetva.empty":"Bu filtreyle yayınlanmış fetva bulunamadı.","public.fetva.ask_cta":"Soru sorun","public.fetva.category_general":"Genel","public.fetva.detail.title_fallback":"Fetva","public.fetva.detail.archive_eyebrow":"Fetva arşivi","public.fetva.detail.not_found":"Fetva bulunamadı.","public.fetva.detail.asked_by":"Soran: :name","public.fetva.detail.question":"Soru","public.fetva.detail.answer":"Cevap","public.fetva.detail.related":"Benzer sorular","public.fetva.detail.ask_yours":"Siz de soru sorun","public.fetva.ask_page.title":"Fetva Sor","public.fetva.ask_page.eyebrow":"Soru gönder","public.fetva.ask_page.description":"Sorunuzu iletin. Cevaplandığında takip kodunuz ile sonucu görebilirsiniz; telefonunuz kayıtlıysa otomatik işlem ile bilgilendirilebilirsiniz.","public.fetva.ask_page.form_closed":"Fetva soru formu şu an kapalıdır.","public.fetva.ask_page.login_required":"Soru sormak için üye girişi yapmalısınız.","public.fetva.ask_page.received":"Sorunuz alındı","public.fetva.ask_page.tracking_code_label":"Takip kodunuz:","public.fetva.ask_page.copy":"Kodu kopyala","public.fetva.ask_page.copied":"Kopyalandı","public.fetva.ask_page.track_status":"Durumu takip et","public.fetva.ask_page.form_title":"Sorunuzu yazın","public.fetva.ask_page.form_hint":"Konuyu seçmek, cevabı hızlandırır ve benzer fetvaları bulmayı kolaylaştırır.","public.fetva.ask_page.member_as":"Üye olarak soruyorsunuz:","public.fetva.ask_page.full_name":"Ad Soyad","public.fetva.ask_page.phone":"Telefon","public.fetva.ask_page.email":"E-posta","public.fetva.ask_page.category":"Kategori","public.fetva.ask_page.select":"Seçiniz","public.fetva.ask_page.select_optional":" (opsiyonel)","public.fetva.ask_page.max_questions":"Bir konuda en fazla :count soru sorabilirsiniz.","public.fetva.ask_page.title_optional":"Başlık (opsiyonel)","public.fetva.ask_page.question":"Sorunuz","public.fetva.ask_page.suggestions_title":"Benzer yayınlanmış fetvalar","public.fetva.ask_page.suggestions_hint":"Belki sorunuz zaten cevaplanmıştır — göndermeden önce kontrol edin.","public.fetva.ask_page.searching":"Aranıyor...","public.fetva.ask_page.anonymous":"Cevap yayınlanırsa adım gizlensin","public.fetva.ask_page.kvkk":"Kişisel verilerimin işlenmesini KVKK kapsamında kabul ediyorum.","public.fetva.ask_page.submitting":"Gönderiliyor...","public.fetva.ask_page.submit":"Soruyu Gönder","public.fetva.ask_page.submit_error":"Soru gönderilemedi.","public.fetva.track_page.title":"Sorumu Takip Et","public.fetva.track_page.eyebrow":"Fetva durumu","public.fetva.track_page.description":"Size verilen takip kodunu girerek sorunuzun durumunu ve cevabını görüntüleyebilirsiniz.","public.fetva.track_page.form_title":"Takip kodu sorgula","public.fetva.track_page.code_label":"Takip kodu","public.fetva.track_page.code_placeholder":"Örn. A1B2C3D4","public.fetva.track_page.querying":"Sorgulanıyor...","public.fetva.track_page.query":"Sorgula","public.fetva.track_page.not_found":"Takip kodu bulunamadı.","public.fetva.track_page.answer":"Cevap","public.fetva.track_page.view_question":"Sorumu görüntüle →","(and :count more error)":"(ve :count hata daha)","(and :count more errors)":"(ve :count hata daha)","common.creating":"Oluşturuluyor...","common.processing":"İşleniyor...","common.none":"Yok","common.copy":"Kopyala","common.view":"Görüntüle","common.responses":"Cevaplar","common.duplicated":"Kopyalandı","common.deleted":"Silindi"}